Matlab
From Sensoray Technical Wiki
Using Sensoray products with Matlab
Most Sensoray products have a free software development kit (SDK) that includes an API (application programming interface) library that can be accessed from Matlab programs. To use a Sensoray product with Matlab, first install the driver (typically included in the Sensoray SDK) and then use the API library (a DLL) as a Matlab shared library. This Mathworks page links to articles that explain the process and will help you get started:
Example
This example shows how to use Matlab to interact with a model 826 PCIe multi-function I/O board.